• Medientyp: Buch
  • Titel: Ein Tag wie ein Leben : vom Krieg
  • Werktitel: Babčenko, Arkadij Arkadʹevič: Operacija "Žiznʹ" prodolžaetsja <dt.>
  • Beteiligte: Babčenko, Arkadij Arkadʹevič [VerfasserIn]; Kühl, Olaf [ÜbersetzerIn]
  • Erschienen: Berlin: Rowohlt Berlin, 2014
  • Ausgabe: 1. Aufl.
  • Umfang: 263 S.; 21 cm
  • Sprache: Deutsch; Russisch
  • ISBN: 9783871347658; 3871347655
  • RVK-Notation: KK 9999 : Sammelstelle für Autoren des 21. Jahrhunderts, geboren ab 1975
  • Schlagwörter: Russland > Literatur > Krieg
  • Entstehung:
  • Anmerkungen: Aus dem Russ. übers
  • Beschreibung: Der russische Journalist (geboren 1977), selbst schwer kriegstraumatisiert, beschreibt Unmenschlichkeit und Sinnlosigkeit von Kriegen am Beispiel Tschetscheniens, 2. Weltkrieg, Afghanistan, Irak, mit besonderem Augenmerk auf Schicksale von traumatisierten, in bitterster Armut lebenden Kriegsveteranen. Rezension: Der Autor (geboren 1977, hier zuletzt "Ein guter Ort zum Sterben", 2010) schreibt für die "Nowaja Gaseta", wie zuvor die 2006 ermordete A. Politkowskaja ("Anna Politkowskaja", 2007). 1995 wurde er für den 1. Tschetschenienkrieg (1994-1996) zwangsrekrutiert, am 2. Tschetschenienkrieg (1999-2009) nahm er kurzzeitig freiwillig als Söldner teil. 2008 kehrte er als Reporter in das Kriegsgebiet zurück. Krieg diktiert sein Leben, er kommt nicht davon los und schreibt gegen seine Traumata an, auch in den 17 Texten des Sammelbandes, von denen 10 bereits vorher veröffentlicht wurden. Neben Tschetschenien sind der 2. Weltkrieg, Afghanistan, Irak (Abu Ghraib) Orte und Zeiten brutalster Kriegshandlungen und deren Folgen, die detailliert, punktgenau sowie sprachlich und inhaltlich brillant beschrieben werden. Thematisiert wird besonders das Schicksal von Kriegsveteranen, in der Regel schwer traumatisiert und verletzt, die allein gelassen, unversorgt, totgeschwiegen ein Leben in bitterer Armut führen. Der Wert eines Soldaten tendiert gegen Null, in Russland und anderswo. Für möglichst viele Bibliotheken. (2)

Exemplare

(0)
  • Status: Ausleihbar