Enthält:
Vorspiel die Sorglosen -- Pinneberg erfährt etwas Neues über Lämmchen und fast einen grossen Entschluss -- Mutter Mörschel : Herr Mörschel : Karl Mörschel : Pinneberg gerät in die Mörschelei -- Spielt in der Nacht und handelt von Liebe und Geld -- Die kleine Stadt -- Die Ehe fängt ganz richtig mit einer Hochzeitsreise an, aber : brauchen wir einen Schmortopf? -- Pinneberg wird mystisch, und Lämmchen bekommt Rätsel zu raten, aber für den Murkel gibt es einen goldenen Gockel -- Pinnebergs machen einen Antrittsbesuch, es wird geweint, und die Verlobungsuhr schlägt immerzu -- Lämmchen hat die Wahl, der Schleier der Mystik hebt sich, Bergmann und Kleinholz, auch warum Pinneberg nicht verheiratet sein kann -- Was sollen wir essen? und mit wem dürfen wir tanzen? Müssen wir jetzt heiraten? -- Das Zwiebeln beginnt, der Nazi Lauterbach, der Schürzenjäger Schulz und der heimliche Ehemann sind in Not -- Erbsensuppe wird angesetzt und ein Brief geschrieben, aber das Waser ist zu dünn -- Kleinholz stänkert, Kube stänkert, und die Angesehen kneifen, aber ein Vertrag wird doch gemacht, Erbsen gibt es noch immer nicht -- Pinneberg hat ja doch nichts vor, macht aber einen Aus flug, auf dem Augen gemacht werden -- Wie Pinneberg mit dem Engel und Mariechen Kleinholz ringt und wie es doch zu spät ist -- Herr Friedrichs, der Lachs und Herr Bergmann, aber alles ist umsonst : Es gibt nichts für Pinneberg -- Ein Brief kommt, und Lämmchen läuft in der Schürze durch die Stadt, um bei Kleinholz zu weinen -- Berlin -- Frau Mia Pinneberg als Verkehrshindernis am Stettiner Bahnhof : Sie gefällt Lämmchen, missfällt ihrem Sohn und erzählt, wer Jachmann ist -- Ein echt französisches Fürstenbett, aber zu teuer : Pinne-bergs waschen auf, Jachmann weiss von keiner Stellung, und Lämmchen muss bitten -- Jachmann lügt, Fräulein Semmler lügt, Herr Lehmann lügt, und Pinneberg lügt auch, aber jedenfalls bekommt er eine Stellung und einen Vater obendrein -- Pinneberg geht durch den Kleinen Tiergaren nach Haus, möchte Robinson sein und hat Angst, weil er eine Stellung hat und sich freuen soll -- Was Kessler für ein Mann ist, wie Pinneberg keine Plel ten schiebt und darum einen Tippel rettet -- Von den drei Arten Verkäufern, und welche Art Herr Substitut Jänecke liebt : eine Einladung zu einem Butterbrot -- Pinneberg erhält Gehalt, ist trübe, träumerisch, unternehmungslustig, behandelt Verkäufer schlecht und wird Besitzer einer Frisiertoilette -- Lämmchen fühlt Mutterlyrik, bekommt Besuch, wird gnädige Frau und sieht sich im Spiegel : Am ganzen Abend wird nicht von Geld geprochen -- Nacht bei Pinnebergs : Eheliche Gewohnheiten : Mutter und Sohn : Jachmann, immer der Retter -- Kessler enthüllt und bekommt Ohrfeigen, aber Pinnebergs müssen doch ausziehen -- Lämmchen sucht : Kein Mensch will Kinder, und sie wird ohnmächtig, aber es lohnt sich -- Wohnung wie noch nie : Herr Puttbreese zieht, und Herr Jachmann hilft : Nicht, was Frau Pinneberg dazu sagte -- Ein Etat wird aufgeteilt, aber die andern rechnen auch, alles : das Fleisch wird knapp, und Pinneberg findet sein Lämmchen komisch -- Der parfümierte Tannenbaum und die Mutter zweier Kinder : Heilbutt meint : Ihr habt Mut : Haben wir Mut? -- Der Junge muss sein Mittag haben und Lisa sich ein Beispiel nehmen : Wenn ich sie nun nie wiedersehe? -- Viel zu wenig Abwasch! die Erschaffung des Murkel : Auch Lämmchen wird schreien -- Mit irgendeinem müsste man sprechen können, aber Heilbutt spricht allein, und Pinneberg lässt sich zur Nacktheit verführen -- Wie Pinneberg über Freikörperkultur denkt und was Frau Nothnagel dazu m eint -- Pinneberg bekommt eine Molle geschenkt, geht Tulpen stehlen und belügt am Ende sein Lämmchen -- Die Herren der Schöpfung kriegen Kinder : Lämmchen umarmt Puttbreese, und Pinneberg muss auf dem Kinodach rauchen -- Der Kinderwagen und die beiden feindlichen Brüder : Wann müssen Stillgelder gezahlt werden? -- April schickt in die Angst, aber Heilbutt hilft : Wo ist Heilbutt? Heilbutt ist futsch -- Pinneberg wird verhaftet, und Jachmann sieht Gespenster : Rum ohne Tee -- Logierbeuch wider Willen : die guten nahrhaften Dinge -- Jachmann als Erfinder und der kleine Mann als König : wir sind ja zusammen! -- Kintopp und Leben : der beleidige Säugling und ein trauriges Mädchen : Jachmann entschwindet mit dem Bleichgesicht aus Norwegen -- Suche nach Jachmann : der Murkel ist krank : Junger Vater, was ist denn? -- Gehuppt wie gesprungen : die Inquisitoren und Fräulein Fischer : Noch eine Galgenfrist, Pinneberg! -- Noch einmal Frau Mia : das sind meine Koffer! Kommt die Polizei? -- Der Schauspieler Schlüter und der junge Mann aus der Ackerstrasse : Ailes ist zu Ende -- Nachspiel Alles geht weiter -- Soll man Holz stehlen? Lämmchen verdient gross und gibt ihrem Jungen Beschäftigung -- Der Mann als Frau : das gute Wasser und der blinde Murkel : Streit um sechs Mark -- Warum Pinnebergs nicht wohnen, wo sie wohnen : Bilderzentrale Heilbutt : ein Mann hat nachgefragt, und Lehmann ist abgesägt -- Pinneberg als Stein des Anstosses : die Friedrichstrasse die vergessene Butter und der Schupo : eine Nacht ist schwarz genug -- Autobeuch in der Siedlung : Zwei warten in der Nacht : Sie kommen ja wirklich nicht in Frage? -- Busch zwischen Büschen : und die alte Liebe -- Anhang -- Von Robinson Crusoe, Charlie Chaplin und den Nazis : das wiederentdeckte Originalmanuskript von Hans Falladas "Kleiner Mann : was nun? von Carsten Gansei -- Zu dieser Ausgabe.
Anmerkungen:
"Ungekürzte Neuausgabe mit einem Nachwort von Carsten Gansel". - Rückseite der Titelseite
Beschreibung:
Der Weltbestseller erstmals so, wie Fallada ihn schrieb. Zu brisant, um so gedruckt zu werden. Von der Urfassung des Romans, der Hans Fallada am Vorabend der Machtergreifung der Nazis zum international gefeierten Erfolgsautor machte, wurde ein Viertel noch nie veröffentlicht. Der Verkäufer Johannes Pinneberg und seine Freundin Lämmchen erwarten ein Kind. Kurz entschlossen heiratet das Paar, auch wenn das Geld immer knapper wird. Trotz Weltwirtschaftskrise und erstarkender Nazis nimmt Lämmchen beherzt das Leben ihres verzweifelnden Mannes in die Hand. In dieser rekonstruierten Urfassung führt ihr gemeinsamer Weg noch tiefer ins zeitgenössische Berlin, ins Nachtleben und in die von den Roaring Twenties geprägten Subkulturen. Die politischen Probleme der damaligen Zeit werden so plastisch wie in wenigen anderen Texten. Jetzt mit Charlie Chaplin, Robinson Crusoe, Goethe, Wilhelm Busch und dem Prinzen von Wales. „Zum ersten Mal erscheint die ungekürzte Originalversion von Hans Falladas Erfolgsroman "Kleiner Mann – was nun?“. Fast ein Viertel des Textes fehlte in bisherigen Ausgaben, politische Äußerungen waren abgeschwächt worden – nun zeigt sich der authentische Fallada“ (deutschlandradiokultur.de)