Beschreibung:
Humorvolle Kurzgeschichten über die Kultur der Deutschen und das Leben in Deutschland aus der Sicht des aus dem Iran stammenden Autors Mahmood Falaki. Rezension Der aus dem Iran stammende Autor Mahmood Falaki erzählt unterhaltsam und humorvoll von seinen Erfahrungen mit der deutschen Heimat, den Missverständnissen und oftmals skurrilen Situationen, die entstehen können, wenn verschiedene Sprachen und Kulturen aufeinandertreffen. In einzelnen Kurzgeschichten skizziert M. Falaki seine Alltagsbeobachtungen, nimmt uns mit in den Alltag iranischer Flüchtlinge in Deutschland und berichtet von den langen Wegen der Integration in eine neue Heimat. Dem Autoren gelingt es, über schwierige Themen leicht zu schreiben und gerade dort, wo man herzlich lachen möchte, stockt einem manchmal der Atem. Das Schwere ist schwer, das Leichte ist leicht und all das ist manchmal auch ganz anders. Wie auch bei den Autoren Sinasi Dikmen (zuletzt BA 2/09) und Kerim Pamuk (zuletzt BA 7/09) geht es Mahmood Falaki um das Zusammenleben der Kulturen in seinen verschiedenen Facetten. So ist auch dieser Erzählband ein weiterer wichtiger Titel in der Migrationsliteratur und allen Lesern zu empfehlen, die nach guter Unterhaltung mit Tiefgang fragen