Plath, Sylvia
[VerfasserIn]
;
Berner, Rotraut Susanne
[Sonstige Person, Familie und Körperschaft];
Demski, Eva
[Sonstige Person, Familie und Körperschaft]Insel Verlag Berlin
Beschreibung:
Das 1989 erstmals veröffentlichte Bändchen (ID-G 1/90) mit dem humoristischen Gedicht über die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten eines Bettes ist eine wunderbare Gelegenheit für Eltern, ihren Kindern Lyrik näherzubringen. Nicht zuletzt durch die hübschen Illustrationen ist das Werk ein Highlight für Gross und Klein. Dabei ist auf der linken Seite jeweils das englische Original, rechts die deutsche Übersetzung zu finden. So kann man wunderbar den schwierigen Prozess, englische Reime ins Deutsche zu übertragen, nachvollziehen. Ob nun zum Vorlesen oder als Lesegenuss für Erwachsene - wer die 12 Euro erübrigen kann, sollte zugreifen